插画加载中
唐代 · 韩愈
一封朝奏九重天
夕贬潮州路八千
欲为圣明除弊事
肯将衰朽惜残年
云横秦岭家何在
雪拥蓝关马不前
知汝远来应有意
好收吾骨瘴江边
诗词赏析
诗的开头把两件事紧挨着说：清晨才上奏章，傍晚便被贬到八千里外的潮州。“朝”与“夕”让变化显得突然，也写出诗人心中的不平。他说自己本想为朝廷除去弊事，即使年老，也不愿只顾保全自己。行到蓝关，云遮秦岭，雪封山路，连马都不肯往前；景色把远离家乡、前途艰难的感受写得可见。末尾面对赶来的侄孙，他想到自己也许难以活着回来，语气沉痛，却没有收回前面的志向。
诗意
早晨我才把一封奏章送入朝廷，傍晚就被贬往八千里外的潮州。我本想为圣明的朝廷除去有害的事，怎肯因为年老体衰，就吝惜自己剩下的岁月？云横在秦岭上，我的家在哪里？大雪拥住蓝关，马也停着不肯向前。我知道你远道赶来是牵挂我；若我死在瘴气弥漫的江边，就请你把我的遗骨收回去吧。
词语小解
- 左迁：降职、贬官。
- 九重天：皇帝居住的宫阙，这里指朝廷。
- 弊事：有害的事情。
- 蓝关：关口名。
- 瘴江：南方瘴气弥漫的江边，诗中指遥远的贬所。