送sòng友yǒu人rén

送别之处有青山横在城北，白水绕着城东，景色开阔，朋友却要从这里独自远行。诗人把他比作随风飘转的孤蓬，写出此去路远；又用浮云和落日寄托双方的心情：浮云飘向远方，落日仍恋着天边。最后，他们挥手告别，连分别的马也萧萧嘶鸣。诗没有一味说“舍不得”，而让山水、云日和马鸣陪着离别；声音落下后，友人越走越远，不舍却仍留在眼前。

青山横在城的北边，清亮的河水绕过东城。我们就要在这里告别，你像一株随风飘转的蓬草，踏上万里远行的路。天边浮云像游子的心，缓缓落日像老朋友的不舍。我们挥手，从此分别；离群的马也萧萧鸣叫，仿佛不愿分开。