插画加载中

唐代 · 常建
清晨入古寺
初日照高林
曲径通幽处
禅房花木深
山光悦鸟性
潭影空人心
万籁此都寂
但余钟磬音

唐代 · 常建
清晨入古寺
初日照高林
曲径通幽处
禅房花木深
山光悦鸟性
潭影空人心
万籁此都寂
但余钟磬音
清晨,诗人走进古寺,初升的太阳照亮高高的树林。沿着弯曲的小路越走越深,禅房渐渐隐在花木间,读者也跟着他的脚步从开阔处走入幽静处。山光让鸟儿欢悦,潭水中的倒影让人的心安静下来。末尾说各种声音都停了,却仍留着钟磬声;这声音没有打破宁静,反而让人更能感到寺院的幽深。诗从“入”到“通”,再到“但余”,把一场清晨游寺写成渐渐静下心来的过程。
清晨我走进古寺,初升的太阳照着高高的树林。弯曲的小路通向幽深的地方,禅房藏在繁茂的花木之间。山光使鸟儿欢悦,清潭的倒影也让人心中宁静。这里各种声音似乎都沉寂了,只剩寺院的钟磬声悠悠传来。