插画加载中
魏晋 · 陶渊明
结庐在人境
而无车马喧
问君何能尔
心远地自偏
采菊东篱下
悠然见南山
山气日夕佳
飞鸟相与还
此中有真意
欲辨已忘言
诗词赏析
诗人住在人来人往的地方，却听不到车马的喧闹。“问君何能尔”像是读者也想问的话，回答却不在院墙或道路，而在“心远”：心里远离纷扰，住处也仿佛清静起来。随后，他在东篱采菊，抬头偶见南山，又看见傍晚的山色与归鸟。诗没有刻意寻找奇景，景物在悠然的片刻自然进入眼中；说到最后，连这份感受都觉得难以用话讲尽。
诗意
我在人居住的地方搭起屋舍，却听不见车马往来的喧闹。若问我为何能这样，只因心离世俗纷扰远了，住处也仿佛变得偏僻。
在东边篱笆下采菊，悠然间望见南山。傍晚的山色真好，鸟儿结伴飞回巢中。这些景象里藏着真切的意味，我想分辨、说出来，却一时找不到合适的话。
词语小解
- 结庐：建造简陋的住处。
- 人境：人们居住的地方。
- 心远：心里远离世俗纷扰。
- 日夕：傍晚。
- 相与：一起。
- 辨：分辨、说明。