插画加载中

唐代 · 王维
单车欲问边
属国过居延
征蓬出汉塞
归雁入胡天
大漠孤烟直
长河落日圆
萧关逢候骑
都护在燕然

唐代 · 王维
单车欲问边
属国过居延
征蓬出汉塞
归雁入胡天
大漠孤烟直
长河落日圆
萧关逢候骑
都护在燕然
诗从一辆轻车出使边关写起。飞蓬被风吹出汉塞,归雁飞向北方的天空,一去一归,让远行人的身影显得格外孤单。接着,目光忽然放远:辽阔的沙漠里一缕烟直直升起,长河边的落日又大又圆。“直”与“圆”字数极少,却把开阔的景色定得分明。末尾在萧关遇见巡骑、问得都护所在,旅程仍在继续,边塞的人与事也进入了画面。
我乘一辆车前去探问边塞,作为使者经过居延。飘飞的蓬草出了汉家的边关,归来的大雁飞进北方的天空。
广阔的沙漠里,一缕孤烟笔直升起;长河尽头,一轮落日圆圆地低悬。到了萧关,我遇见巡逻的骑兵,得知都护正在燕然一带。