约yuē客kè

梅子黄时，家家户户都笼在连绵的雨里，池塘边却又处处响着蛙鸣。前两句声音很多，等的人却迟迟不来，夜过了半，诗人只好轻轻敲着棋子，连灯芯结出的灯花也落下了。诗没有直说他是急切还是失落，只把雨声、蛙声和这一声声棋子敲响留在屋里。外面越热闹，等待中的静默便越能让人感到。

梅子渐黄的时节，家家户户都遇着连绵的雨；长满青草的池塘边，到处传来青蛙的叫声。约好的人过了半夜还没有来，我闲坐着敲打棋子，灯芯上结成的灯花也被震落了。