插画加载中

唐代 · 王湾
客路青山外
行舟绿水前
潮平两岸阔
风正一帆悬
海日生残夜
江春入旧年
乡书何处达
归雁洛阳边

唐代 · 王湾
客路青山外
行舟绿水前
潮平两岸阔
风正一帆悬
海日生残夜
江春入旧年
乡书何处达
归雁洛阳边
诗人乘船经过北固山,前方是青山绿水。江潮涨平,两岸显得更宽;顺风吹来,一面船帆高高挂起。前四句的路和江面都向远处展开。天还没有完全亮,太阳已从海上升起;旧年还没过去,江边已经有了春意。新日、新春悄悄来到,诗人的心却回到家乡:一封家书该送往哪里?能不能请北归的大雁带到洛阳?壮阔的江景与细细的思乡之情并列,让人记住旅途中的这一刻。
旅途中的道路延伸到青山之外,我的船行在绿水之上。潮水涨平,江面显得宽阔;风向正好,一面船帆高高悬着。夜色还未散尽,海上的太阳已经升起;旧年还没结束,江上已经有了春意。家书该怎样送到远方?但愿北归的大雁把它带到洛阳。