插画加载中
唐代 · 李白
杨花落尽子规啼
闻道龙标过五溪
我寄愁心与明月
随君直到夜郎西
诗词赏析
杨花已经落尽，子规还在啼叫；诗人就在这样的暮春时节，听说友人王昌龄要远去龙标，路途经过五溪。开头的花落与鸟鸣带着惜别的气息，“过五溪”又让人想到路途遥远。诗人无法陪友人同行，便想出一个奇妙的办法：把自己的愁心托付给明月，让月光一路伴随友人直到夜郎西。明月原本照着远近两地，经这一想象，便像一位能够送去牵挂的信使。诗中没有当面道别，关切却跟着月亮走了很远。
诗意
杨花已经落尽，子规仍在啼叫。我听说你被贬往龙标，要经过五溪那么远的地方。就让我把这份忧愁寄托给明月，请它随你一路前行，直到夜郎以西。
词语小解
- 子规：杜鹃鸟。
- 左迁：降职，这里指王昌龄被贬。
- 龙标：地名，王昌龄被贬后前往的地方。
- 五溪：古代地名，泛指今湖南西部一带的溪流地区。
- 夜郎：唐代地名，诗中用来指友人远去的方向。