清qīng平píng乐lè·春chūn归guī何hé处chù

春天去哪儿了？词人像寻找一位走失的朋友，一开口就问；若有人知道它的去处，还想把它请回来同住。可春天没有留下踪迹，他便去问黄鹂。黄鹂叫声婉转，却没有人听得懂；它又乘风飞过蔷薇花丛，留下词人继续惦念春天。整首词用一连串追问和想象写惜春：越想找到春天，越感到它已经离开。词里有一点寂寞，也有孩子般认真寻春的可爱心意。

春天去了哪里？四周静悄悄的，也找不到它走过的路。如果有人知道春天的去处，就请把它叫回来，与我一同住下。可春天连一点踪迹也没有留下，谁能知道它在哪里呢？也许只有黄鹂知道。它婉转地叫个不停，却没人听懂它的话，又乘着风飞过蔷薇花丛。