插画加载中

宋代 · 王观
水是眼波横
山是眉峰聚
欲问行人去那边
眉眼盈盈处
才始送春归
又送君归去
若到江南赶上春
千万和春住

宋代 · 王观
水是眼波横
山是眉峰聚
欲问行人去那边
眉眼盈盈处
才始送春归
又送君归去
若到江南赶上春
千万和春住
送友人去浙东,词人先把眼前的水比作流动的眼波,把山比作相聚的眉峰。于是友人要去的地方,就成了山水如眉眼般动人的所在。这一比喻让送别少了沉重,多了几分亲切。下半阕才说出分别的时节:刚把春天送走,又要送友人远行。最后,他不只祝朋友一路顺利,还盼朋友到了江南,若能赶上春色,就和春天多待一会儿。把留不住的春天寄给即将远行的友人,惜春与惜别便合在了一起。
水面像美人的眼波,远山像她微微聚拢的眉峰。你要到哪里去呢?去那山水如眉眼般秀美的地方。我才送走了春天,如今又要送你离开。倘若到了江南还能赶上春色,千万替我和春天多待些时候。