插画加载中

宋代 · 欧阳修
花底忽闻敲两桨
逡巡女伴来寻访
酒盏旋将荷叶当
莲舟荡
时时盏里生红浪
花气酒香清厮酿
花腮酒面红相向
醉倚绿阴眠一饷
惊起望
船头阁在沙滩上

宋代 · 欧阳修
花底忽闻敲两桨
逡巡女伴来寻访
酒盏旋将荷叶当
莲舟荡
时时盏里生红浪
花气酒香清厮酿
花腮酒面红相向
醉倚绿阴眠一饷
惊起望
船头阁在沙滩上
词一开头,花丛后传来船桨声,同伴划船来相寻,接着便是荷叶当酒盏、莲舟轻摇、杯中红影荡漾的嬉游。花香与酒香混在一起,花瓣的红与饮酒后面颊的红相互映照,人像也成了荷塘的一部分。下片末尾又添一个小转折:她在绿荫里睡了一会儿,醒来才发现船头搁在沙滩上。整首词从听桨到醒望,写出水上游玩的轻松与俏皮。
忽然听见花丛底下响起两支船桨,没过多久,女伴们便划船来找我。随手把荷叶当作酒杯,小小莲舟荡漾,杯中的红色酒影也随着水波一阵阵摇动。
花的香气与酒的香气清清地混在一起;花朵红润的脸颊与饮酒后泛红的脸颊相对。我醉了,倚着绿荫睡了一小会儿;突然惊醒一看,船头竟已搁在沙滩上。
欧阳修曾以《渔家傲》词调写过一组采莲词,这首是其中之一;具体写作时间不详。