插画加载中

宋代 · 王禹偁
雨恨云愁
江南依旧称佳丽
水村渔市
一缕孤烟细
天际征鸿
遥认行如缀
平生事
此时凝睇
谁会凭栏意

宋代 · 王禹偁
雨恨云愁
江南依旧称佳丽
水村渔市
一缕孤烟细
天际征鸿
遥认行如缀
平生事
此时凝睇
谁会凭栏意
江南仍是美丽的,雨云却仿佛带着愁。水村、渔市与一缕细烟几笔便画出安静的水乡;抬头看,远行的大雁在天边连成一行。词人的目光跟着雁群远去,又回到自己一生想做的事,最终落在“谁会凭栏意”的发问上。外面的景色没有变坏,心里的抱负却难有人懂;这层反差使词的寂寞格外清晰。
雨像含着怨,云像带着愁,江南依旧称得上秀丽。水边村落与渔人集市间,一缕孤单的炊烟细细升起。天边有远飞的大雁,我遥望它们,一只接一只,像点连成线。想到自己平生的志向,此刻久久望着远方;倚着栏杆时的心意,又有谁能明白呢?
王禹偁任长洲知县时写下这首词。长洲在今天的苏州一带,词中的水村、渔市也带着江南风物的特点。