插画加载中
《壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其四》的诗意插画

金朝 · 元好问

万里荆襄入战尘

汴州门外即荆榛

蛟龙岂是池中物

虮虱空悲地上臣

乔木他年怀故国

野烟何处望行人

秋风不用吹华发

沧海横流要此身

诗词赏析

另一首先把目光移向更远的荆襄,又拉回汴州城门外的荒草:战火不只在远方,破败已近在眼前。“蛟龙”与“虮虱”一大一小,对照出大人物难久受困,而自觉微弱的臣子只能空自悲叹。想到将来或许只剩古树令人怀念故国、荒烟里也难见归人,诗意一度极沉。结尾却陡然振起:纵然白发在秋风里飘动,动荡的世道仍需要自己有所担当。

诗意

远到荆襄一带,也卷进了战争的尘土;汴州城门之外,已是荆棘丛生。蛟龙怎会永远困在小池里?像小虫一样微弱的我,只能作为臣子在地上空自悲伤。将来见到高大的老树,会想起故国;可荒野烟雾迷茫,又能在哪里望见归来的行人?秋风不必再催白我的头发,沧海翻腾般的乱世,正需要我把这一身力量用上。

词语小解

  • 荆襄:荆州、襄阳一带。
  • 荆榛:荆棘与杂树,写城外荒芜。
  • 蛟龙:传说中的龙,这里借指不甘受困的强者。
  • 虮虱:小虫,诗人以此自谦,写个人力量微弱。
  • 华发:花白的头发。
  • 沧海横流:海水四处奔涌,比喻世道大乱。

创作背景

1232年金朝都城汴京遭围,金哀宗在十二月离城东行。元好问身在动荡的局势中,以诗写眼前的荒凉和自己的心志。