插画加载中

唐代 · 杜甫
西山白雪三城戍
南浦清江万里桥
海内风尘诸弟隔
天涯涕泪一身遥
惟将迟暮供多病
未有涓埃答圣朝
跨马出郊时极目
不堪人事日萧条

唐代 · 杜甫
西山白雪三城戍
南浦清江万里桥
海内风尘诸弟隔
天涯涕泪一身遥
惟将迟暮供多病
未有涓埃答圣朝
跨马出郊时极目
不堪人事日萧条
诗人骑马出郊,先看见西山积雪与守军,再看见南浦清江和万里桥;山河既阔,动荡也近在眼前。景色把他的思绪引向分散的兄弟、远在天涯的自己,继而想到年老多病、尚无微小功劳可以报国。结尾才明说自己登高远望,却不忍看人事一天天萧条。全诗由眼前的远近景,走到家人与国家的忧虑,再回到“望”的动作。
向西望,雪盖西山,三处城镇有军队防守;向南望,清江流过南浦,万里桥横在江边。天下战事纷扰,使我与几个弟弟相隔;自己远在天涯,想到他们便落下眼泪。如今暮年多病,似乎只能把时光交给病痛,还没有一点点功劳可以回报朝廷。我骑马出了城郊,不时向远方眺望,眼看人世间的事一天比一天萧条,实在难以承受。
杜甫流寓成都时写下这首诗。当时战事尚未平息,蜀地边防也令人忧虑;诗人在郊外远望,想到与兄弟隔绝和自己年老多病。