插画加载中

宋代 · 刘过
芦叶满汀洲
寒沙带浅流
二十年重过南楼
柳下系船犹未稳
能几日
又中秋
黄鹤断矶头
故人今在否
旧江山浑是新愁
欲买桂花同载酒
终不似
少年游

宋代 · 刘过
芦叶满汀洲
寒沙带浅流
二十年重过南楼
柳下系船犹未稳
能几日
又中秋
黄鹤断矶头
故人今在否
旧江山浑是新愁
欲买桂花同载酒
终不似
少年游
词人二十年后重到南楼,先见芦叶、寒沙与浅浅的水流,秋景很静,时间却过得飞快:船刚系好,中秋又快到了。下片问故人还在不在,熟悉的山河一下牵出新愁。他想买桂花、载酒出游,仿佛能重来一次,随即又说终究不像少年时。景色可以重见,朋友和年华却不能照旧,结尾因此格外沉。
芦苇叶长满水边小洲,清冷的沙岸贴着浅浅的水流。隔了二十年,我又来到南楼。柳树下的船还没系稳,才过几天,竟又要到中秋了。
黄鹤矶头的石岸已显得残缺,从前的朋友如今还在吗?眼前还是旧日江山,心里却添了新的忧愁。我想买些桂花,带着酒乘船同游;可是怎样也不像少年时那样了。
词前小序写明,刘过与友人在安远楼聚会,时间是八月初五。这是他时隔二十年重到旧地时写的词;具体年份的说法不一。