插画加载中
《估客乐四首·其一》的诗意插画

南北朝 · 释宝月

郎作十里行

侬作九里送

拔侬头上钗

与郎资路用

诗词赏析

“十里”与“九里”只差一里,却把不忍分别的心情写得很深:他要走多远,她就想陪多远。末两句不说眼泪,写她拔下头上的钗子,给出门的人作路费。一个小动作让关心变得具体,也使这首四句歌辞有了鲜活的人声。

诗意

你要走十里路,我恨不得送你九里。让我拔下头上的钗子,给你换作路上用的钱吧。

词语小解

  • 郎:女子对所爱之人的称呼。
  • 侬:我,是当时南方的口语。
  • 钗:插在头发上的首饰。
  • 资路用:充作旅途的花费。

创作背景

《估客乐》是南北朝时期流传的歌辞。“估客”指外出经商的人;这一首以女子自己的口吻写送别。