插画加载中

宋代 · 黄庭坚
满川风雨独凭栏
绾结湘娥十二鬟
可惜不当湖水面
银山堆里看青山

宋代 · 黄庭坚
满川风雨独凭栏
绾结湘娥十二鬟
可惜不当湖水面
银山堆里看青山
这首诗写登楼时正在下雨。风雨铺满湖面,诗人独自凭栏,却把远处君山想成湘水女神挽起的发髻,青山一下有了轻巧的形状。后两句再把眼前推进想象:若能乘船到湖面上,在高耸如银山的白浪中看青山,该多么壮观。风雨并未遮住游兴,反而给山水添了动势。
风雨洒满洞庭湖,我独自靠在楼上的栏杆前。远处的君山像湘水女神盘起的十二个发髻。可惜我此时不在湖面上,不能置身层层白浪之间,去看那青翠的山。
黄庭坚晚年获准东归,途经岳阳时登楼望洞庭湖中的君山。这是同题两首中的第二首,专写风雨中的湖山。