插画加载中
《除夜自石湖归苕溪·其三》的诗意插画

宋代 · 姜夔

黄帽传呼睡不成

投篙细细激流冰

分明旧泊江南岸

舟尾春风飐客灯

诗词赏析

船还在夜里行进,船夫的呼喊与竹篙碰冰的细响使诗人无法入睡。身边是熟悉的江南旧泊处,似乎仍可认出曾停船的岸。结尾的风已经带着一点春意,却只是吹动船尾一盏旅灯。声音、冰、灯火都很细小,合起来写出归途中清寒而不安静的一夜。

诗意

戴着黄帽的船夫互相招呼,叫人睡不成。竹篙轻轻撑进水里,碰动了流水中的薄冰。分明到了从前停船的江南岸边;船尾已有春风,正把旅途的灯火吹得微微摇动。

词语小解

  • 黄帽:指戴黄帽的船夫。
  • 投篙:把竹篙伸入水中撑船。
  • 旧泊:从前停船的地方。
  • 飐:被风吹得轻轻摇动。