插画加载中
《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》的诗意插画

宋代 · 张元干

梦绕神州路

怅秋风

连营画角

故宫离黍

底事昆仑倾砥柱

九地黄流乱注

聚万落千村狐兔

天意从来高难问

况人情老易悲难诉

更南浦

送君去

凉生岸柳催残暑

耿斜河

疏星淡月

断云微度

万里江山知何处

回首对床夜语

雁不到

书成谁与

目尽青天怀今古

肯儿曹恩怨相尔汝

举大白

听金缕

诗词赏析

送胡铨远赴新州,词人先想到沦陷的故土:军营号角、荒芜宫城与狐兔占据的村落,把山河破碎写得触目惊心。他追问支撑天下的“砥柱”为何倾倒,却又说高处的天意难问,胸中的悲愤不易诉说。下片柳岸秋凉、银河斜挂,想到往后万里相隔,连雁也送不到信。末尾不愿只谈儿女间的小恩怨,而请友人举杯听曲,让送别仍与国事相连。

诗意

梦总绕着中原道路;秋风里,连营号角响起,旧日宫殿旁只剩禾黍。我怅问:为何像昆仑砥柱那样支撑天下的力量会倾倒,让地下黄流四处冲出,使千村万落成了狐兔出没的荒野?高高的天意自来难问,年岁渐长,人间的悲伤也难尽诉;此刻又要在南浦送你远去。

岸边柳树带来清凉,催散残暑;银河斜挂,星点稀疏,淡月旁一缕断云缓缓经过。此去万里江山,不知你会到哪里;回想我们曾同床夜谈,往后大雁也飞不到那样远,信写好又交给谁?我望尽青天,心里装着古今兴亡,不愿只像小儿女那样絮叨私情。举起满满一杯酒,听一曲《金缕》为你送行。

词语小解

  • 胡邦衡:胡铨,因反对议和而被贬。
  • 离黍:故宫旁的禾黍,借指故都荒芜。
  • 砥柱:激流中的砥柱山,这里比喻支撑国家的力量。
  • 南浦:送别之地的代称。
  • 对床夜语:朋友相伴长谈。
  • 大白:大酒杯。
  • 金缕:送别时所唱的《金缕曲》。

创作背景

胡铨因反对宋金和议而遭贬谪,后又被送往新州。张元干在友人远行时写下这首词,以送别表达对时局的忧虑。