插画加载中

唐代 · 李商隐
来是空言去绝踪
月斜楼上五更钟
梦为远别啼难唤
书被催成墨未浓
蜡照半笼金翡翠
麝熏微度绣芙蓉
刘郎已恨蓬山远
更隔蓬山一万重

唐代 · 李商隐
来是空言去绝踪
月斜楼上五更钟
梦为远别啼难唤
书被催成墨未浓
蜡照半笼金翡翠
麝熏微度绣芙蓉
刘郎已恨蓬山远
更隔蓬山一万重
诗从梦醒后的失落说起:说好要来的人终究没有出现,斜月与五更钟使空楼更静。梦里仿佛相见,却又远别,诗人哭得难以被唤醒;醒后急写书信,墨还没有磨浓。半明半暗的烛光、若有若无的香气,让人仿佛还停在梦境里。结尾借刘郎寻仙的故事说本已恨蓬山遥远,如今更隔万重;从“空言”到“万重”,相见的希望越写越远。
说要来,原来只是空话;人一去就没了踪影。楼上的斜月照着五更的钟声,我从梦中醒来。梦里仿佛与你相见,却又因远别而哭,别人久久也唤不醒我;醒来匆忙写信,连墨都来不及磨浓。蜡烛半照着绣有翡翠鸟的帷帐,麝香淡淡地飘过绣着芙蓉的被褥。刘郎寻找仙人时已恨蓬山遥远,而我们之间,仿佛还隔着一万重蓬山。