鸟niǎo鸣míng涧jiàn

诗从最轻微的声音写起：人心闲静，连桂花飘落仿佛都能察觉；夜色安静，春山显得空空的。月亮升起时，山鸟忽然惊醒，偶尔在溪涧中鸣叫。花落、月出、鸟鸣，本来都是动的，诗人却用它们让我们更深地感到山夜的静。尤其一个“时”字，说明鸟声不是一直响着，而是响几下又归于寂静。诗中的安静不是没有生命，而是人能细细听见春山的每一点变化。

夜里人心闲静，仿佛能感到桂花轻轻飘落；春山寂静而空旷。月亮升起，惊动了山中的鸟儿，它们不时在春夜的溪涧里鸣叫。