插画加载中

唐代 · 杜甫
剑外忽传收蓟北
初闻涕泪满衣裳
却看妻子愁何在
漫卷诗书喜欲狂
白日放歌须纵酒
青春作伴好还乡
即从巴峡穿巫峡
便下襄阳向洛阳

唐代 · 杜甫
剑外忽传收蓟北
初闻涕泪满衣裳
却看妻子愁何在
漫卷诗书喜欲狂
白日放歌须纵酒
青春作伴好还乡
即从巴峡穿巫峡
便下襄阳向洛阳
听到官军收复失地的消息,诗人先是泪水沾衣,随后回头看家人、随手卷起诗书,欢喜得几乎按捺不住。前四句的动作接连发生,像喜讯刚传来时来不及整理的心情。后四句写他想唱歌、饮酒,趁着春光回乡,还在心里一路经过巴峡、巫峡、襄阳,直奔洛阳。“即”“便”两个字把路程写得飞快,仿佛归心已经先于船马出发。
我在剑门关以南的蜀地,忽然听到官军收复蓟北的消息,刚听见,就激动得泪水沾湿衣裳。回头看看妻子儿女,哪里还有愁容?我随手卷起诗书,欢喜得几乎发狂。
我要在明朗的日子里放声歌唱、尽情饮酒,趁着明媚的春光回乡。心里已想好了归路:从巴峡穿过巫峡,再经襄阳,直奔洛阳。