送sòng别bié

送别常写行路与离愁，这首诗却用一次简短的问答写友人归隐。诗人下马请他喝酒，问他要去哪里；友人说自己不如意，想回南山边安静生活。听完这些，诗人说“但去莫复问”，不再追问失意的缘由，只以无尽白云相送。白云没有尽头，仿佛山中的日子也可以舒展无拘；少说几句，却更显得体谅与珍重。

我下马请你喝酒，问你将要去往哪里。你说过得不如意，想回到南山脚下隐居。那就安心去吧，我不再追问；山间白云悠悠，永远没有尽头。