插画加载中
两汉 · 佚名
秋风萧萧愁杀人
出亦愁
入亦愁
座中何人
谁不怀忧
令我白头
胡地多飚风
树木何修修
离家日趋远
衣带日趋缓
心思不能言
肠中车轮转
诗词赏析
开头“出亦愁，入亦愁”，说在外在内都躲不开忧思；问座中谁不怀忧，又把个人的愁推向同在异乡的人。接着，胡地急风掠过萧瑟枯败的高树，离家一天天更远，衣带一天天更松，外面的荒寒和身体的消瘦一起显出思乡之深。末尾说心事无法讲出，只觉肠中像车轮来回转动，用急促而强烈的比喻收住全篇。
诗意
秋风萧萧，愁得人难以承受。出门也愁，进屋也愁；在座的人里，有谁没有忧思？这样的愁绪使我的头发都要白了。边地有猛烈的风，树木显得萧瑟枯败。离家一天比一天远，衣带却一天比一天松。满心的思念说不出口，只觉得肚肠里像有车轮反复旋转。
词语小解
- 胡地：古代对北方或西北边地的称呼。
- 飚风：猛烈的风。
- 修修：这里形容树木萧瑟枯败的样子。
- 衣带日趋缓：衣带渐渐宽松，写人因忧愁而消瘦。