插画加载中

唐代 · 杜甫
支离东北风尘际
漂泊西南天地间
三峡楼台淹日月
五溪衣服共云山
羯胡事主终无赖
词客哀时且未还
庾信平生最萧瑟
暮年诗赋动江关

唐代 · 杜甫
支离东北风尘际
漂泊西南天地间
三峡楼台淹日月
五溪衣服共云山
羯胡事主终无赖
词客哀时且未还
庾信平生最萧瑟
暮年诗赋动江关
诗先用“东北”“西南”概括自己因战乱辗转漂泊的一生,再写三峡楼台中漫长的岁月与五溪云山间陌生的风物。颈联把个人无家可归的缘由指向叛乱,也把自己的忧时心情带入诗中。最后想起庾信:他同样离乡羁留,暮年写出感动江关的诗赋。诗人怀念古人,也是借相似的经历照见自己的漂泊与乡愁。
战乱在东北一带兴起时,我的生活便支离破碎;后来又在西南广阔的天地间漂泊。三峡边的楼台留住我许多日月,五溪一带的人们与云山相伴,我也在其中流转。那叛乱的胡人侍奉朝廷终究不可信赖,忧伤时事的诗人至今仍未回乡。想起庾信,他一生最为萧瑟;暮年写下的诗赋,感动了江关一带的人。
杜甫在夔州一带游览古迹时写下《咏怀古迹五首》。这首追怀南北朝诗人庾信,也借庾信晚年羁留异乡的经历,表达自己的身世之感。