插画加载中

宋代 · 周邦彦
月皎惊乌栖不定
更漏将残
轣辘牵金井
唤起两眸清炯炯
泪花落枕红绵冷
执手霜风吹鬓影
去意徊徨
别语愁难听
楼上阑干横斗柄
露寒人远鸡相应

宋代 · 周邦彦
月皎惊乌栖不定
更漏将残
轣辘牵金井
唤起两眸清炯炯
泪花落枕红绵冷
执手霜风吹鬓影
去意徊徨
别语愁难听
楼上阑干横斗柄
露寒人远鸡相应
明月照着难眠的一夜,乌鸦受惊,井上辘轳在天将亮时作响。词中的人睁着明亮双眼,眼泪却湿透红枕;时间越接近清晨,分别也越近。下片终于写到两人执手,冷风吹着鬓发,想走又徘徊,告别的话怎么听都难过。末尾北斗斜横、鸡声相应,整夜的景物都成了催人分开的时钟。
月光皎洁,乌鸦受惊后难以栖稳。漏壶快报尽夜晚,井上的辘轳在转动;这声音唤醒明亮的双眼,泪水落在枕上,连红色绵枕也冷了。两人握着手,带霜的风吹动鬓发;要走的人仍徘徊,离别的话听来很难受。楼上望见北斗的斗柄横斜,露水寒凉,人已远去,远处鸡声此起彼应。