插画加载中
宋代 · 李之仪
我住长江头
君住长江尾
日日思君不见君
共饮长江水
此水几时休
此恨何时已
只愿君心似我心
定不负相思意
诗词赏析
“我住长江头，君住长江尾”先把两人隔开的距离摆出来，紧接着却说彼此天天喝着同一条江的水。江既让人不能相见，也把两人的生活连在一起。下片反复问江水何时停、离愁何时尽，流动不息的水便成了无尽思念的比喻。最后不求立刻相聚，只愿彼此的心意一样真诚。“日日”“几时”“只愿”一步步说来，话很朴素，感情却很深。
诗意
我住在长江上游，你住在长江下游。我日日想你却见不到你，我们仍喝着同一条长江的水。这江水什么时候才会停流？相思的离愁什么时候才会结束？只盼你的心像我的心一样坚定，彼此便一定不会辜负这份相思。
词语小解
- 长江头、长江尾：长江的上游和下游，写相隔遥远。
- 恨：这里指因不能相见而生的离愁。
- 已：停止、完结。