插画加载中

两汉 · 王粲
西京乱无象
豺虎方遘患
复弃中国去
委身适荆蛮
亲戚对我悲
朋友相追攀
出门无所见
白骨蔽平原
路有饥妇人
抱子弃草间
顾闻号泣声
挥涕独不还
未知身死处
何能两相完
驱马弃之去
不忍听此言
南登霸陵岸
回首望长安
悟彼下泉人
喟然伤心肝

两汉 · 王粲
西京乱无象
豺虎方遘患
复弃中国去
委身适荆蛮
亲戚对我悲
朋友相追攀
出门无所见
白骨蔽平原
路有饥妇人
抱子弃草间
顾闻号泣声
挥涕独不还
未知身死处
何能两相完
驱马弃之去
不忍听此言
南登霸陵岸
回首望长安
悟彼下泉人
喟然伤心肝
诗从长安大乱、亲友相送写起,一出城便见白骨遍野,又遇到饥饿的妇人忍痛把孩子留在草间。妇人说连自己的生死都难保,更无法保全两人,诗人不忍再听,只能驱马离开;这段对话让战乱不再只是远处的消息。最后登上霸陵回望长安,想到《下泉》中盼望安定的古人,伤心之情由个人离乡延伸到天下百姓。
西京长安乱得不成样子,凶暴的人又制造灾祸。我只好离开中原,投身前往荆州避难。亲戚面对我伤心,朋友追来牵留;可出门后,眼前只见白骨铺满平原。路旁有个饥饿的妇人,怀抱孩子,却把他丢在草间。她回头听见孩子哭号,流着泪仍独自向前,说:“连我自己会死在哪里都不知道,怎么能让我们两个都活下去?”我催马离开,实在不忍再听。向南登上霸陵高处,回头望着长安,才更懂《下泉》里盼望太平的人,长叹一声,心如刀割。
东汉末年长安战乱,王粲离开关中前往荆州避难。这首诗记录沿途所见,写出百姓因兵祸流离的痛苦。