插画加载中
宋代 · 刘子翚
辇毂繁华事可伤
师师垂老过湖湘
缕衣檀板无颜色
一曲当时动帝王
诗词赏析
诗从“繁华事可伤”落笔，把往日京城的热闹放在如今追忆的位置。接着写师师年老，经过湖湘；华美的衣裳与檀木拍板仿佛也失了颜色。末句才回忆她当年的歌声曾打动帝王。诗把“垂老”“无颜色”与“一曲当时”的光彩对照，让一个歌者的今昔变化承载了对汴京旧日繁华消逝的感伤。
诗意
想起京城汴京从前的繁华，令人伤感。师师如今已经年老，经过湖湘一带；她的华美舞衣和檀木拍板，似乎都失去了往日的光彩。想当年，她一曲歌声曾使帝王动容。
词语小解
- 辇毂：帝王车驾所在的地方，这里指北宋都城汴京。
- 师师：李师师，北宋歌者。
- 湖湘：湖南湘江一带。
- 缕衣檀板：华美衣裳和檀木拍板，借指歌舞表演。
创作背景
汴京是北宋都城。金兵攻破汴京后，旧日繁华成为追忆；诗中的李师师晚年去向存在不同说法，这首诗采用了她流落湖湘的说法。