插画加载中
唐代 · 崔涂
迢递三巴路
羁危万里身
乱山残雪夜
孤烛异乡人
渐与骨肉远
转于僮仆亲
那堪正飘泊
明日岁华新
诗词赏析
除夕本是家人团聚的时刻，诗人却走在遥远曲折的巴山路上，自称“万里身”，先把距离和不安写尽。夜里山峰重叠，残雪未消，异乡人只对着一盏孤烛。离亲人越来越远，与随行僮仆反倒越来越亲近，这个对照说尽长途漂泊的孤单。最后一想到明天又是新年，眼下仍无处归去，节日的热闹便成了更深的乡愁。
诗意
三巴的路遥远又曲折，我这远行万里的身子仍在羁旅险途中。除夕夜，乱山间还有残雪，异乡的我独对一盏烛火。渐渐与骨肉亲人越隔越远，倒与一路相伴的僮仆更加亲近。怎能忍受仍在漂泊，而明天一年又要更新呢？
词语小解
- 除夜：除夕夜。
- 迢递：遥远连绵。
- 三巴：古代巴地的几个区域，泛指四川一带。
- 羁危：旅途漂泊而艰难危险。
- 岁华新：新的一年到来。