插画加载中

明代 · 边贡
汉江明月照归人
万里秋风一叶身
休把客衣轻浣濯
此中犹有帝京尘

明代 · 边贡
汉江明月照归人
万里秋风一叶身
休把客衣轻浣濯
此中犹有帝京尘
诗写送别一位将要远行的人。汉江的明月照着归途,秋风中的友人仿佛一片飘飞的叶子,“一叶身”把万里旅程里的孤单写得很轻,也很真切。末两句却不说一路珍重,而劝他别急着洗去衣上的京城尘土。尘本是旅途留下的痕迹,在送别人的眼里,也成了曾在京城相聚的记忆。以这样一个细小的嘱咐收尾,惜别之情格外含蓄。
汉江上空的明月照着归乡的人。万里秋风里,你独自远行,身影像一片飘动的叶子。别轻易洗净旅人的衣裳吧,上面还留着京城的尘土。