插画加载中
唐代 · 元稹
谢公最小偏怜女
自嫁黔娄百事乖
顾我无衣搜荩箧
泥他沽酒拔金钗
野蔬充膳甘长藿
落叶添薪仰古槐
今日俸钱过十万
与君营奠复营斋
诗词赏析
诗人先借谢家小女、贫士黔娄来说夫妻身份与家境，接着不再铺陈典故，而写四件日常小事：妻子为他翻箱找衣服，拔下金钗换酒，甘吃野菜，还拾落叶添柴。一个“甘”字，写她对清苦生活的体谅。如今诗人俸钱丰厚，妻子却已不在人世，只能一次次为她置办祭品、举行斋会；从前的照顾越具体，今日的遗憾便越难排遣。
诗意
你像谢家最受疼爱的幼女，却嫁给了贫寒如黔娄的我，从此事事不顺。我没有衣服穿，你翻找竹箱；我央求你买酒，你便拔下金钗换钱。用野菜充饭，你甘愿吃长长的豆叶；柴火不够，就依靠古槐的落叶添火。如今我的俸钱已超过十万，却只能为你一次次安排祭奠与斋会。
词语小解
- 谢公最小偏怜女：借谢家受宠的幼女形容妻子出身良家、深受疼爱。
- 黔娄：古代家境贫寒的人物，诗人借来自比。
- 荩箧：竹制的箱子。
- 长藿：豆类植物较长的叶子。
- 奠、斋：祭奠与为亡者举行的斋会。
创作背景
《遣悲怀三首》是元稹悼念去世妻子的诗。这首回忆两人婚后家境困窘的日子，以及自己后来无法与她同享安稳生活的遗憾。