插画加载中

明代 · 戚继光
南北驱驰报主情
江花边月笑平生
一年三百六十日
多是横戈马上行

明代 · 戚继光
南北驱驰报主情
江花边月笑平生
一年三百六十日
多是横戈马上行
诗把长期奔走的生活浓缩在“南北驱驰”和“一年三百六十日”里:路途跨越南北,几乎一年到头都在马上持戈。中间的江花、边月本是可以欣赏的景色,却被诗人写成见证他平生奔波的伴侣。“笑平生”带着豪迈的自许,结尾又以具体的“横戈马上行”收住,读者便看见一位常年在途的将领。
我为报效朝廷南北奔走,江边的花、边地的月仿佛都笑看我这样度过一生。一年三百六十天,大多数时候,我都是横持兵器,在马背上赶路。