插画加载中

宋代 · 张孝祥
问讯湖边春色
重来又是三年
东风吹我过湖船
杨柳丝丝拂面
世路如今已惯
此心到处悠然
寒光亭下水如天
飞起沙鸥一片

宋代 · 张孝祥
问讯湖边春色
重来又是三年
东风吹我过湖船
杨柳丝丝拂面
世路如今已惯
此心到处悠然
寒光亭下水如天
飞起沙鸥一片
词人像见老友一样先向湖边春色问好,一别又是三年。东风吹着过湖的船,柳丝轻轻拂面,春景亲切得像在迎他。下片转到自己的心境:世路上的曲折如今已渐习惯,走到哪里都能保持悠然。寒光亭下的水与天相接,沙鸥忽然飞起,内心的宽阔便与湖面的空明相映。
我向湖边春色问好,重来这里,已经又过了三年。东风吹着我乘的过湖船,一丝丝杨柳轻轻拂过脸颊。人生路上的种种曲折,如今我已渐渐习惯,走到哪里都能保持悠然。寒光亭下湖水像天空一样清澈辽阔,一群沙鸥忽然飞了起来。