插画加载中
《之零陵郡次新亭》的诗意插画

南北朝 · 范云

江干远树浮

天末孤烟起

江天自如合

烟树还相似

沧流未可源

高帆去何已

诗词赏析

诗在前往零陵的路上,先望见江岸远树仿佛浮在水气里,天边又升起一缕孤烟。江水与天空远远相合,烟与树也渐渐难分,景物越望越朦胧。最后目光顺江流和高帆向远处追去:看不到水从哪里来,也不知船将行到何时。由近岸到天末,再到无尽的行程,诗把离开时的茫然寄托在辽阔江景里。

诗意

江岸边远处的树木仿佛浮在水上,天的尽头升起一缕孤烟。江水与天空远远连成一片,烟影和树影看去也有些相似。青色江流望不见源头,高高扬起的船帆还要往前行,不知何时才能停下。

词语小解

  • 之:前往。
  • 次:途中停留。
  • 江干:江岸。
  • 天末:天边。
  • 沧流:青色的江水。

创作背景

范云前往零陵郡赴任,途中在新亭停留,写下这首诗。诗中的远树、孤烟和高帆,都从离京远行时的江边所见展开。