插画加载中

宋代 · 黄升
珠帘寂寂
愁背银缸泣
记得少年初选入
三十六宫第一
当年掌上承恩
而今冷落长门
又是羊车过也
月明花落黄昏

宋代 · 黄升
珠帘寂寂
愁背银缸泣
记得少年初选入
三十六宫第一
当年掌上承恩
而今冷落长门
又是羊车过也
月明花落黄昏
珠帘寂静,女子背着银灯落泪,先写眼下无人陪伴的深宫。她记得少年时初入宫,曾是最受宠爱的人;可“当年”与“而今”一转,曾经的恩宠已经变成冷落。末尾羊车又从门前驶过,没有停下,只剩黄昏的月光和落花。词不让她直接诉苦,而把希望落空的片刻留在画面里。
珠帘静静垂着,她背对银色的灯盏伤心落泪。还记得年少时刚被选入宫中,她曾是许多宫室里最受宠爱的一位。
当年,她备受珍爱;如今却像被冷落在长门宫。君王的羊车又从门前经过,没有停留;月亮已经升起,花瓣落下,天色渐入黄昏。