插画加载中

唐代 · 韦应物
落帆逗淮镇
停舫临孤驿
浩浩风起波
冥冥日沉夕
人归山郭暗
雁下芦洲白
独夜忆秦关
听钟未眠客

唐代 · 韦应物
落帆逗淮镇
停舫临孤驿
浩浩风起波
冥冥日沉夕
人归山郭暗
雁下芦洲白
独夜忆秦关
听钟未眠客
诗人傍晚收帆,船靠孤驿,淮水上风起浪涌、天色渐暗。人已回城,雁也落到白色芦洲,各有归处;只有旅人在船边独自醒着。末两句才说他想起秦关的家乡,听着钟声不能入睡。前面的风浪与归雁不是单纯的夜景,它们一步步把“别人都归了、我还在路上”的心情引出来。
我落下船帆,在淮水边的市镇停泊,小船靠着一处孤单的驿站。大风吹起浩荡的水波,太阳沉下,暮色昏暗。城边的人都归家了,雁群落在白色的芦洲。我独自过夜,想起秦关那边,听着钟声,迟迟不能睡去。