插画加载中

唐代 · 李益
十年离乱后
长大一相逢
问姓惊初见
称名忆旧容
别来沧海事
语罢暮天钟
明日巴陵道
秋山又几重

唐代 · 李益
十年离乱后
长大一相逢
问姓惊初见
称名忆旧容
别来沧海事
语罢暮天钟
明日巴陵道
秋山又几重
十年战乱把表兄弟分开,长大后相逢,竟要先问姓名才认出彼此。短短两句把岁月造成的改变写得又惊又喜。两人谈起分别后的种种变化,直到暮钟响起,话似乎还没说完;明天表弟又要走向巴陵,秋山一重重隔在前路。题里同时有“喜见”与“言别”,诗也让重逢的欢喜和即将再别的惆怅紧紧相随。
十年战乱离散后,我们长大了,竟又相逢。初见时惊讶地问姓氏,听到名字才认出旧日的面容。彼此说起别后的沧桑,话刚说完,黄昏的钟声已响。明天你又要走上巴陵的道路,前面的秋山还不知隔着多少重。