插画加载中
唐代 · 柳中庸
岁岁金河复玉关
朝朝马策与刀环
三春白雪归青冢
万里黄河绕黑山
诗词赏析
诗里没有直接写戍边人的叹息，而用“岁岁”“朝朝”写出年年往返边关、日日不离马鞭战刀的生活。接着视线推向更远处：春天仍有白雪落在昭君墓旁，黄河万里绕过黑山。春与雪、漫长河道与荒远山色，都让归期显得渺茫。题为“征怨”，怨意却藏在时间的反复和边地的辽阔里。
诗意
一年又一年，戍边的人从金河到玉门关来回奔走；一天又一天，手边总是马鞭与佩刀。到了暮春，白雪仍落在昭君墓旁；万里黄河绕过黑山，向远处流去。
词语小解
- 金河、玉关：边地的河流与玉门关，写戍守之地遥远。
- 马策、刀环：马鞭和刀柄上的环，借指征战生活。
- 三春：这里指暮春，边地到这时仍有白雪。
- 青冢：王昭君的坟墓，诗中是荒远边地的标记。