插画加载中
《遣悲怀三首·其二》的诗意插画

唐代 · 元稹

昔日戏言身后意

今朝都到眼前来

衣裳已施行看尽

针线犹存未忍开

尚想旧情怜婢仆

也曾因梦送钱财

诚知此恨人人有

贫贱夫妻百事哀

诗词赏析

这首悼亡诗不先写高声痛哭,而从旧日一句玩笑说起:曾经谈到身后事,如今竟都成了眼前事。衣裳渐渐施舍出去,针线却还舍不得打开;梦里想念亡妻,醒后又为她送钱。每件小事都让她仿佛仍在身边,也让离别显得无法挽回。末联承认死别人人都会经历,却说共过贫苦日子的夫妻尤其令人哀痛。平实的话中,藏着共同生活的重量。

诗意

从前我们曾开玩笑谈起死后的事,如今这些话竟都来到眼前。你穿过的衣裳已陆续送人,眼看快送完了;你留下的针线,我却仍不忍打开。想到与你共处的旧情,我更怜惜家里的婢仆;也曾因梦见你,而为你送去钱财。我知道失去亲人的悲伤世间人人会有,可是一起熬过贫苦日子的夫妻,死别格外令人哀痛。

词语小解

  • 身后意:身故之后的安排。
  • 施:赠送、施舍。
  • 行看尽:眼看就要送完。
  • 贫贱夫妻:共同经历贫苦生活的夫妻。

创作背景

《遣悲怀三首》是元稹悼念亡妻的一组诗,这一首为其二。组诗的具体写作年份有不同说法。