插画加载中

魏晋 · 左思
郁郁涧底松
离离山上苗
以彼径寸茎
荫此百尺条
世胄蹑高位
英俊沉下僚
地势使之然
由来非一朝
金张藉旧业
七叶珥汉貂
冯公岂不伟
白首不见招

魏晋 · 左思
郁郁涧底松
离离山上苗
以彼径寸茎
荫此百尺条
世胄蹑高位
英俊沉下僚
地势使之然
由来非一朝
金张藉旧业
七叶珥汉貂
冯公岂不伟
白首不见招
涧底的松树高大茂密,却被山顶一株细苗遮住;高低不是由树木本身的力量决定,而由地势造成。诗接着把画面转成人世:世家子弟居高位,有才的人却沉在低微官职。金、张两家几代显贵,冯唐到白头仍未获重用;两组史例回应开头的松与苗。诗的责问不是松为何不够高,而是怎样的制度让小苗占住阳光。
山涧底的松树高大浓绿,山顶的小树却也高高在上;凭那不过一寸粗的树干,竟能遮住百尺松树。世家子弟登上高位,有才华的人却沉在低级官职,这种情形像山势造成的遮蔽,已经持续很久。汉代金、张两家凭祖业,几代人戴着贵官帽上的貂饰;冯唐难道不杰出吗?他白了头,却仍未被重用。