插画加载中

宋代 · 杨无咎
茅舍疏篱
半飘残雪
斜卧低枝
可更相宜
烟笼修竹
月在寒溪
宁宁伫立移时
判瘦损
无妨为伊
谁赋才情
画成幽思
写入新诗

宋代 · 杨无咎
茅舍疏篱
半飘残雪
斜卧低枝
可更相宜
烟笼修竹
月在寒溪
宁宁伫立移时
判瘦损
无妨为伊
谁赋才情
画成幽思
写入新诗
茅舍旁疏疏的篱笆边,残雪尚在,一枝梅花低低斜卧。烟雾中的修竹、寒溪上的月,又替它添了清冷的陪伴。词人久久站着看,甚至说为它消瘦也无妨;这并非真要花懂人话,而是把惜梅之情说得很深。末尾再问谁能用才情把这份幽思画出来、写成诗,梅花的美便从眼前景色延到了笔墨里。
茅屋旁篱笆稀疏,残雪还飘着,一枝梅花低低地斜伸。烟雾笼着修长竹子,月亮映在寒溪上,更衬出它的美。我安静地站了许久;即使为它消瘦,也心甘情愿。谁有足够的才情,能把这份幽静的心思画下来、写进新诗呢?