插画加载中

唐代 · 王翰
葡萄美酒夜光杯
欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑
古来征战几人回

唐代 · 王翰
葡萄美酒夜光杯
欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑
古来征战几人回
诗一开头就摆出葡萄酒和夜光杯,军中的宴饮显得热闹而明亮;正要举杯,马上传来的琵琶声又让场面多了几分急促。后两句忽然从喝酒说到征战:“醉卧沙场”听来豪放,“古来征战几人回”却道出了上战场的危险。热闹与沉重在四句中相遇,将士们尽情饮酒的豪气,也因此带着珍惜眼前相聚的意味。诗没有把战场写在眼前,却让人听见了欢乐背后的忧思。
香醇的葡萄酒盛在精美的夜光杯里,正要痛饮,马上传来琵琶的催促声。即使醉倒在沙场上,也请不要取笑;从古到今,出征的人又有多少能平安归来呢?