插画加载中

唐代 · 杜审言
独有宦游人
偏惊物候新
云霞出海曙
梅柳渡江春
淑气催黄鸟
晴光转绿蘋
忽闻歌古调
归思欲沾巾

唐代 · 杜审言
独有宦游人
偏惊物候新
云霞出海曙
梅柳渡江春
淑气催黄鸟
晴光转绿蘋
忽闻歌古调
归思欲沾巾
诗说最容易为春天变化惊动的,是离家做官的人。海上晨曦映着云霞,梅树柳树仿佛把春色带过江,和暖之气催黄莺啼叫,晴光又使水中的绿蘋更鲜明。景物一层层变新,本该令人欣喜;忽然听到友人写的早春诗,诗人却想起家乡,几乎泪湿衣巾。明亮春景与归思相映,让“偏惊”二字有了分量。
只有离乡做官的人,才格外惊讶于节令景物的更新。清晨海上升起云霞,梅花和柳树仿佛把春天带过江来;和暖的春气催促黄莺鸣叫,晴朗日光让水中的绿蘋变得更鲜绿。忽然听到你吟咏的古雅诗篇,我想起家乡,几乎要落泪沾湿衣巾。