插画加载中
《夜过借园见主人坐月下吹笛》的诗意插画

清代 · 袁枚

秋夜访秋士

先闻水上音

半天凉月色

一笛酒人心

响遏碧云近

香传红藕深

相逢清露下

流影湿衣襟

诗词赏析

秋夜访友,还没见到借园主人,诗人先听到水上传来的笛声。清凉月色与笛声相伴,吹笛人的心绪仿佛也在其中;声音高远,像要拦住碧云,荷花香又从深处飘来。耳中听笛、眼中见月、鼻端闻香,几种感受合在同一片夜色里。直到最后两人露下相逢,月影和清露沾湿衣襟,整场拜访才静静落到人的身上。

诗意

秋夜去拜访一位心怀秋意的人,还未见面,先听见笛声从水上传来。半空中是清凉的月色,一支笛子吹出了饮酒人的心声。笛音高得仿佛拦住近处的碧云,红荷深处又飘出香气。我们在清露中相见,流动的月影照着身影,露水沾湿了衣襟。

词语小解

  • 秋士:感受秋意而怀有心事的人,这里指借园主人。
  • 响遏:声音高昂,仿佛能阻住云彩。
  • 红藕:红色荷花。
  • 流影:流动的月光或月下身影。