插画加载中
宋代 · 李清照
天上星河转
人间帘幕垂
凉生枕簟泪痕滋
起解罗衣聊问
夜何其
翠贴莲蓬小
金销藕叶稀
旧时天气旧时衣
只有情怀不似
旧家时
诗词赏析
星河在天上移动，帘幕在人间低垂；一动一静，把漫长的夜拉开。凉席上的泪痕、解下的罗衣，写出人已无心安睡。下片端详旧衣上的莲蓬和藕叶：装饰仍在，却渐渐磨损。最后反复说“旧时”，天气和衣裳仿佛没变，自己的情怀却再也回不到从前。词没有讲明经历了什么，只让旧物与今情相照，失落便格外深。
诗意
天上的银河缓缓转动，人间的帘幕静静垂下。凉意从枕席间生起，泪痕又添了几分。我起身解下罗衣，姑且问问：夜已经到了什么时候？衣上翠色的莲蓬贴饰还小巧，金线绣出的藕叶却已磨损稀疏。天气还像从前，衣服也是从前的衣服，只有心中的情怀，再不像往日那样了。
词语小解
- 星河：银河。
- 枕簟：枕头和竹席。
- 夜何其：夜已到什么时候。
- 翠贴、金销：衣上翠色的莲蓬贴饰和金线绣饰；“销”指金线磨损。
- 旧家时：从前。