插画加载中

宋代 · 李清照
昨夜雨疏风骤
浓睡不消残酒
试问卷帘人
却道海棠依旧
知否
知否
应是绿肥红瘦

宋代 · 李清照
昨夜雨疏风骤
浓睡不消残酒
试问卷帘人
却道海棠依旧
知否
知否
应是绿肥红瘦
昨夜雨虽不密,风却很急。词人睡了一夜,醒来酒意还没有全消,先惦记的却是院里的海棠。她问卷帘的人,对方答“海棠依旧”,她便连说两个“知否”,猜想风雨过后应是叶子更盛、红花更少了。短短一问一答,把她对花的细心与惜春的心情写了出来;“绿肥红瘦”又让叶与花仿佛有了形体和分量。
昨夜雨下得稀疏,风却刮得很急。我睡得很沉,醒来时残余的酒意还没有散去。试着问卷起帘子的人,院里的海棠怎样了;那人却说花还和从前一样。你知道吗,知道吗?经过这阵风雨,想必绿叶更茂盛,红花已少了许多。