插画加载中

唐代 · 孟浩然
山暝听猿愁
沧江急夜流
风鸣两岸叶
月照一孤舟
建德非吾土
维扬忆旧游
还将两行泪
遥寄海西头

唐代 · 孟浩然
山暝听猿愁
沧江急夜流
风鸣两岸叶
月照一孤舟
建德非吾土
维扬忆旧游
还将两行泪
遥寄海西头
这首诗把羁旅之愁放在一夜江声里。山色入暮,猿声听来愁苦,江水在夜间仍急急流去;两岸树叶被风吹响,月光只照着一只孤舟。景与声都让旅途更显清冷,诗人的心便转向别处:建德不是故乡,他想起扬州的旧友。末句把两行眼泪遥寄给远方的人,江水仿佛也成了传递思念的路。
山色昏暗下来,猿声听得人发愁;深青的江水在夜里急急流淌。风吹响两岸树叶,月光照着江上一只孤舟。建德不是我的家乡,我怀念在扬州相识的旧友;只好把两行思念的泪,遥遥寄向他们所在的东边。