插画加载中
宋代 · 周邦彦
并刀如水
吴盐胜雪
纤手破新橙
锦幄初温
兽烟不断
相对坐调笙
低声问
向谁行宿
城上已三更
马滑霜浓
不如休去
直是少人行
诗词赏析
词的上片先把室内写得精巧而温暖：锋利的并州剪刀、洁白的吴地盐、刚切开的鲜橙，还有锦帐、香炉与笙声。写到下片，时间已是三更，低声的一问把静静相坐的两个人拉近了。“马滑霜浓”说的是夜路难行，“不如休去”却藏着挽留的心意；词不直说依恋，让一句看似体贴的劝告带出情意。
诗意
并州的剪刀明亮如水，吴地的盐洁白如雪，一双纤细的手切开新鲜的橙子。锦帐里刚暖起来，兽形香炉的烟袅袅不断，两人相对坐着，调弄笙管。她低声问：今夜你要到哪里去歇宿？城楼上已经报过三更了。霜又浓，路又滑，马走起来难免打滑；不如留下吧，这时街上也少有人行。
词语小解
- 并刀：并州所产的剪刀，以锋利著称。
- 吴盐：吴地产的盐。
- 锦幄：锦缎做的帐幕。
- 兽烟：兽形香炉里升起的烟。
- 向谁行宿：到谁那里歇宿；“行”是宋词中的口语助词。