插画加载中

五代 · 李珣
古庙依青嶂
行宫枕碧流
水声山色锁妆楼
往事思悠悠
云雨朝还暮
烟花春复秋
啼猿何必近孤舟
行客自多愁

五代 · 李珣
古庙依青嶂
行宫枕碧流
水声山色锁妆楼
往事思悠悠
云雨朝还暮
烟花春复秋
啼猿何必近孤舟
行客自多愁
古庙靠着青山,旧行宫临着碧水,山色水声似乎把昔日宫楼封存在远方。词人由眼前遗迹想到往事悠悠,再看朝暮变换的云雨、年年重复的春花秋烟:景物常在,住过这里的人和故事却远去了。末尾忽听猿声,他说猿不必靠近孤舟,行旅之人本已有许多愁。前面的山水虽美,到了这一句,怀古与自身漂泊的心情合在一起。
古庙依着青山,旧行宫靠着碧绿的江流。水声和山色仿佛锁住了昔日的妆楼,想起往事,思绪绵长。云雨早晚来去,烟雾与春花也随年岁更替。猿猴何必来到孤舟附近啼叫?船上的旅人本就有许多愁绪。